ラベル 白蛇伝 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 白蛇伝 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2015年1月3日土曜日

印象西湖 張芸謀 ★★★


レンタル自転車カードを返すためにオフィスに到着したのが17時。ギリギリ閉まる前に間に合ったのだが、カードを発行した本人とそのID及び発行した時の書類が必要だという・・・。明日は早朝から紹興へいくのでこれでデポジット代金の回収が難しくなったと悩みながら近くのレストランで早めの夕食。

無駄な出費を抑えるためになかなか来ないバスを待ってホテルまで戻り、暖かい格好をして出かける先は、昨晩チケットを購入しておいた今夜が今年最後の上演となる「印象西湖(いんしょうさいこ、yìnxiàng xīhú)」。

映画監督で2008年の北京オリンピックの開幕式の綜合プロデューサーを務めた張芸謀(張藝謀、ジャンイーモー、Zhāng Yìmóu)が演出を手がける実際の風景の中で繰り広げられる演劇である。

音楽は喜太郎が担当し、相当大掛かりな舞台装置が作られ、数百人の役者によって1時間近いショーが繰り広げられるという内容。せっかくなのでチケットは一人280元と少々高い方を購入する。

物語は有名な中国民話である「白蛇伝」をモチーフとしており、杭州の地で若い僧と蛇の化身である美しい娘との恋物語を描いていく。劇の開幕と同時に、湖の遠くにスポットライトで照らされた湖面を役者が歩いてくる姿が、てっきり「三次元ホログラフィでどうやっているのかな?」と目を凝らしていたら、それがどうやら実際の人間で湖の上を本当に歩いてこちらにやってくることに気がついて度肝を抜かれる。

夜はマイナスになろうかという気温の中、冷たい湖の水の上を四方八方に走り回り、水しぶきを上げて激しく舞う数百人の役者達。そうかと思ったら水の下から大きくクレーンがせり上がってきて、そこから水の幕を作り出し、光が美しく透過する。

そんな日本では間違いなく出来ないだろうと思われる演出内容。労働環境としても、発想の規模として、ここでしか見れないショーを見ているという実感を味わいながら、5部に分かれた物語に引き込まれる。

その理由はもう一つ。「昼間「曲院風荷(曲院风荷)」 の湖畔で見かけたあの巨大な鳥の意匠を身にまとった役者がいつ登場するのか?」という期待もこめて、芯まで冷えるような寒さの中、水の上で演じ続ける彼らの体感温度は一体どんなものかと勝手な想像を膨らませながら、最後までショーを楽しみ、本年度最後の上演ということで、終演後に演出家なども登場しての挨拶に大きな拍手を送ってホテルに戻ることにする。







2015年1月2日金曜日

雷峰夕照 雷峰塔 西湖十景 ★★★


「南屏晩鐘(南屏晚钟)」のある浄慈寺から道を渡ってすぐにあるのが、「雷峰塔景区」。「雷峰塔」と呼ばれる八角形の塔を中心とした観光地区ということで入場するのに一人40元(日本円で750円)を支払うことになる。大変な数の観光客がいたために、「これだけの人から750円も取ったら、一日で相当な収益になるだろうな」と俗っぽいことを考えながら中へと向かう。

「雷峰塔(れいふぉんた、léi fēng tǎ)」というのは、975年の五代十国時代の呉越国(ごえつこく)のお妃が男の子を出産したのを祝って建立された塔で、妃の名をとって黄妃塔と名づけられた塔が、その後塔の建つ西湖南岸の夕照山の最高峰である雷峰頂の名を取って、「雷峰塔(れいふぉんた、léi fēng tǎ)」と名を変えられたという。

この場所での西湖十景は

⑩「雷峰夕照(雷峰夕照)」 雷峰塔(れいふぉんしーじゃお、léi fēng xīzhào)
西湖のどこからでも視界に入ってくる西湖のアイコンとなっているこの雷峰塔が、西湖の背景で夕日に映える姿を言い、つまりはこの雷峰塔の対岸の北側や東側から眺めた風景を指すという。

そんな訳で「見られる対象」である雷峰塔であるが、もちろん72mというその塔に登って、西湖の景色を見下ろすこともできる。山の上に鎮座するために、今では観光客の為エスカレーターと塔の中心にはエレベーターも設置され簡単にアクセスすることができる。

内部に入っていくとこの雷峰塔の説明の展示がされており、その中で、明時代に日本が攻め込んで来た際に、この塔に火が放たれ、外部の構造や装飾などが全て焼け落ちてしまい、残ったのは内部のレンガで造った構造部分のみの状態が随分長く続いていたという。そしてこのレンガも徐々に盗賊に盗まれたりし、ついに1924年に塔が崩れ落ち、そして2002年に再建され現在の姿に戻っているという。

またこの地は中国の有名な民間伝説の一つである「白蛇伝(白蛇传、はくじゃでん、Bái Shé Zhuàn)」由来の場所であるらしく、そういう方面にやたらと詳しい同行ご夫婦の旦那さんの英語での説明に耳を傾けながら塔の上から先ほど訪れてきた蘇堤や三潭印月を眺め、少々西湖の地理とスケール感をつかみ始めたなと思いながら塔を後にする。

西湖十景